内容摘要
这段演讲强调真正的伟大在于有勇气承受巨大失败并坚持下去，而不是因失败而退缩或道歉。演讲者用亿万富翁的例子说明，失败并不可怕，重要的是保持微笑、继续前行。
这个视频只提供句级时间，逐词高亮是按句内均摊推算的（近似值，可能略有偏差）
#1 Just a little bit bigger than you and me.
只是比你我大一点点。
#2 And by the way, I didn't say million.
顺便说一句，我没说百万。
#4 A billion dollars.
十亿美元。
#5 That's a lot of million.
那可是很多个百万啊。
#7 You think I care about that? I do understand.
你觉得我会在乎吗？我明白。
#8 You're an artist, man.
你是个艺术家，老兄。
#9 Your job is to break through barriers, not accept blame and bow and say thank you.
你的工作是突破障碍，而不是接受指责、低头说谢谢。
#11 I'll go away now.
我现在就走开。
#12 Oh, Phil's mean to me.
哦，菲尔对我好刻薄。
#16 You wanna be really great, then have the courage to fail big and stick around.
你想真正了不起，那就要有勇气去大败一场，并且坚持留下来。
#17 Make them wonder why you're still smiling.
让他们纳闷你为什么还笑得出来。
#18 That's true greatness to me.
对我来说，那才是真正的伟大。
已到最后一句话